Kotus kertoo: pitkäperjantai on käännöslaina päivän ruotsinkielisestä nimityksestä långfredag. Suomen vanhassa kirjakielessä on ollut pitkäperjantain nimitys lankaperjantai, joka on mukaelma ruotsin kielen pitkäperjantain nimityksestä. Yhdyssanan alkuosa lanka- on alkusoinnun vaikutuksesta liitetty myös pitkäperjantain jälkeisen lauantain nimitykseen lankalauantai.
Nimeä on myös selitetty sillä, että lankalauantaina pestiin ja värjättiin talven aikana kehrätyt langat.
Hyvää, rauhallista ja turvallista pääsiäisen aikaa!
